Sinopsis / Plot
Summary |
“Es muy simple: aquí Arriba usted recuerda
que Abajo ha olvidado. Y allá Abajo, usted olvida
que aquí Arriba ha recordado”. Libi2, un alma
humana en tránsito entre una vida y otra, intenta
comprender, intenta retener para luego recordar, pero sabe
que, una vez más, esto será imposible. La
aventura de una vida planificada al milímetro por
ella misma, está por comenzar. En un lugar remoto,
quizá un desierto, una entrevista de control se
está llevando a cabo. El objetivo es comprobar que
todo está yendo según lo previsto. Pero Libi2
no acepta del todo su condición, su frío
y burocrático interlocutor quizá sea más
vulnerable de lo que parece. Al entrevistador se le vuelan
sus papeles y Libi2 sonríe, enfrentándose
una vez más a la verdad de siempre: las coordenadas
exactas del azar.
“It is very simple: Up Here you
remember that Down There you forgot. And Down There, you
forget that Up Here you remembered.” Libi2, a human
soul in transit between one life and another, tries to
understand, tries to keep hold of something in order to
remember later, but she knows that, once again, this will
be impossible. The adventure of a life she has planned
to the utmost detail is about to begin. In a remote place,
maybe a desert, a control interview is taking place. The
objective is to ascertain that everything is going according
to plan. But Libi2 does not completely accept her condition;
her cold and bureaucratic interviewer might be more vulnerable
than we expect. The interviewer’s papers suddenly
fly off and Libi2 smiles, facing, once again, the same
truth: the exactness of the coordinates of chance. |
 |
Nota
Biográfica / Short
Biography
|
 |
Jesús
Olmo. Madrid, 1970. Estudia Ciencias de la Información
en la Universidad Complutense y en la escuela de cine
TAI , donde escribe y dirige el cortometraje ‘El
espectáculo es uno mismo’ (Premio Especial
del Público en el festival de cine de Grenoble,
Francia, 1994). Realiza el ciclo completo de estudios
en la Escuela de Letras de Madrid, donde recibe una diplomatura
como profesor de creación literaria. Es co-guionista
de los cortometrajes ‘Esposados’ (‘Linked’)
(nominado a los Oscar 1996 de la Academia de Hollywood)
dirigido por Juan Carlos Fresnadillo, y ‘Ruleta’ (‘Roulette’)
(sección oficial de cortometrajes del Festival
de Cannes 1999), dirigido por Roberto Santiago. Ha publicado
las siguientes novelas: ‘Esta historia ha terminado’ (finalista
del premio Gran Angular de Literatura Juvenil), ‘Jota
de Corazones’ (editorial SM), ‘Cuentatrás’ y ‘Prohibido
tener catorce años’ (éstas dos últimas
escritas en colaboración con Roberto Santiago
y publicadas por la editorial Edebé). En su faceta
como fotógrafo y diseñador, su portfolio ‘Erosión’ fue
seleccionado para participar en la sección “Descubrimientos” de
PhotoEspaña 2005. En el año 2006 quedó finalista
en el 2º Concurso Internacional de Fotografía
de Foto Art Magazine. Sus trabajos más recientes
como guionista incluyen la tv-movie “Flores Muertas” y
el largometraje ‘28 Weeks Later”, producido
DNA y Fox Searchlight y dirigido por Juan Carlos Fresnadillo.
Actualmente se halla trabajando en la adaptación
cinematográfica de la novela “La piel fría” (Cold
Skin) de Albert Sánchez Piñol, para Kanzaman
Producciones, y en la post-producción del cortometraje “Libi2”,
dirigido sobre guión propio y producido por Volcano
Films. Su pieza de videoarte “Parabthi” ha
sido recientemente galardonada con el Premio del Jurado
en el 1º Concurso Nacional de Videoarte, organizado
por PhotoEspaña. Compagina su interés por
la fotografía y el vídeo-arte con su trabajo
como guionista de cine y profesor de guión y análisis
cinematográfico.
|
 |
Jesús Olmo. Madrid, 1970. His
education includes Media Studies (Image and Sound) at Complutense
University and TAI film school (specializing in film direction),
where he directed the short film ‘El espectáculo
es uno mismo’ (The Show is Oneself’) (Special
Jury Award at the Grenoble Film Festival, France, 1994).
At the Escuela de Letras (Madrid), he finalized the three
year course and was awarded a degree as a teacher of creative
writing. He is co-author of the scripts of the short films ‘Esposados’ (‘Linked’)
(nominated for a Hollywoos Academy Award in 1996) directed
by Juan Carlos Fresnadillo, and ‘Ruleta’ (‘Roulette’)
(official short film section at the Cannes Film Festival
in 1999), directed by Roberto Santiago. He is the author
of the novels ‘Esta historia ha terminado’ (‘This
story is over’, shortlisted for the Gran Angular
Award for teenage fiction,) ‘Jota de Corazones’ (‘J
of Hearts’ published by SM), ‘Cuentatrás’ (‘Countdown’)
and ‘Prohibido tener catorce años’ (‘Being
Fourteen is Forbidden’, these last two written in
collaboration with Roberto Santiago and published by Edebé).
As a photographer and designer, his portfolio ‘Erosión’ was
selected to take part in the “Descubrimientos” section
in PhotoEspaña 2005. In 2006 he was a finalist in
the 2nd International Foto Art Magazine Photography Competition.
Many of his pictures have been on the cover of fiction
and non fiction books published by SM, Destino and Losada.
His most recent work as a script writer includes the TV-movie “Flores
Muertas” (‘Dead Flowers’), the feature
film ‘28 Weeks Later”, produced by DNA and
Fox Searchlight and directed by Juan Carlos Fresnadillo,
and the film adaptation of the novel “La piel fría” (‘Cold
Skin’), by Albert Sánchez Piñol, produced
by Kanzaman Productions, currently at the pre-production
phase, and to be directed by David Slade. Jesús
Olmo is currently at the post production phase of his short
film “Libi2”, written and directed by himself
and produced by Volcano Films. His video art piece “Parabthi” has
been awarded the Jury’s Prize in the 1st National
Videoart Competition, organized by the PhotoEspaña
festival and Click Insurance. His occupations at present
include photography and videoart, his work as an International
script writer, and his teaching of script writing and film
analysis at the Canary Island School of Creative Writing.
|

|
Ficha
Técnica / Technical Notes
|
 |
Titulo/Title: “LIBI2”
|
 |
Formato/Format:
HD - COLOR
|
 |
Pantalla/Screen
ratio: 1.1’85
|
 |
Dirección/Director:
JESÚS OLMO
|
 |
Guión/Screenplay:
JESÚS OLMO
|
 |
Fotografía/Cinematographer:
SEBASTIAN ALVAREZ
|
 |
Montaje/Film
Editor: JESÚS OLMO/MANUEL LOPEZ
|
 |
Producción/Production:
VOLCANO INTERNATIONAL PRODUCTIONS
|
 |
Producción
Ejecutiva/Executive Producer: SEBASTIÁN ÁLVAREZ
|
 |
Dirección
Artística/Art Direction: RAFAEL CASTRO
|
 |
Vestuario/Wardrobe:
NURIA MACHADO
|
 |
Fecha Producción/Production
Date: AGOSTO 2009 |
 |
Localización
/ Locations
|
 |
Parque Nacional
del Teide
|
 |
Santa Cruz de
Tenerife |

|
Reparto
/ Cast
|
 |
Libi2: PATRICIA
ALVAREZ
|
 |
Pareja Libi2
/ Partner Libi2: SEVERIANO GARCÍA
|
|
|
 |
|