Comprare Nexium, acquistare Protonix. Informazioni su mal di pancia rimedi.

At the next station / En la próxima estación

Plot Summary / Sinopsis

“I always said I was the most orphaned orphan of all orphans. After all, my parents are alive and I’m here”. This is Sumi’s summary of her situation when she is with her peers. After being abandoned on a train, this girl ends up in a home for orphaned and abandoned children in Basundhara, Orissa, in the North of India. Sumi finds girls with different histories there, but also girls whose stories are similar to her own. Lives which start to crisscross. Girls who share the same hope of growing older in better conditions to those of their childhoods. Through the education they receive from the home coordinators, they try to twist their destiny around. What they have to live with, and what they finally find, doesn’t always correspond to what they dreamed with.

“Siempre dije que era la huérfana más huérfana de todas las huérfanas. Al fin y al cabo, mis padres están vivos y yo estoy aquí”. Así resume Sumi su situación cuando está con sus compañeras. Esta joven, tras ser abandonada en un tren, terminó en un centro de menores huérfanos y abandonados, en Basundhara, Orissa, en el norte de la India. Allí Sumi encontró chicas con historias distintas, pero al mismo tiempo similares a la suya. Vidas que se van entremezclando. Chicas que comparten la esperanza de madurar en mejores condiciones de las que tuvieron durante la niñez. A través de la educación aportada por las coordinadoras del centro, intentan darle un giro al destino. Sin embargo, no siempre lo que les rodea y lo que finalmente encuentran se parece a lo que ellas soñaban.

 

Short Biography / Nota Biográfica

Beatriz Rodríguez began her career as a journalist in 1986. In 1996 she moved from radio to television and since that moment she has worked as a news reader, a reporter, a news room manager but, above all, has become well known as a documentary maker. In 2007 she directed the documentary “Sueños de Papel” (“Paper Dreams”), where she depicted, through the dreams they have befote leaving their countries and the harsh reality they find when they reach the outer Doors of Europe, the lives of African immigrants arriving at the Canary Islands’ shores in makeshift boats known as “cayucos”. That same year DOCUSUR Festival selected her script “Prisioneras del Destino” (Prisoners of Destiny”) to participate in the pitching of that edition. The TV stations present gave it a warm welcome. The project, centered around the lives of four girls who meet at an orphanage in India changes its name in 2008 (“In the Next Station”) and is selected by Canarias Cutura en Red as the best audiovisual Project for televisión. A traveller and a writer, Beatriz Rodríguez has always chosen to make documentaries on human and social topics, and among her works we can mention “Tras las Huellas de un Santo” (“Following a Saint’s Footprints”), where she examines the work of Bother Pedro, the first Canary Saint, with the poor in Guatemala; “Misión de Paz en tiempos de Guerra” (“A Peace Mission in Times of War”), about the situation in what used to be called Yugoslavia; or “Sahara Occidental, años de espera” (“Western Sahara, years of waiting”), about the Saharan refugees who wait, in the Argelian desert of Tinduf, for the celebration of the promised referendum on self-determination. For the news service of Canary Island TV she has managed to shoot an exclusive interview with Hugo Chávez, president of the Bolivarian Republic of Venezuela, for the programme “Venezuela, una tragedia inesperada” (Venezuela, an unexpected tragedy”), as well as showing the most personal side of musicians such as Juanes, Rosario Flores or Pedro Guerra in work work “Detrás del Espectáculo” (”Behind the Show”), shot during the last edition of the Son Latinos festival. In short, a career devoted to registering and presenting the human condition, with as much modesty as enthusiasm.

Beatriz Rodríguez, comienza su carrera como periodista en 1986. En 1996 cambia la radio por la televisión y desde entonces ha sido presentadora de telenoticias, reportera, jefa de redacción, pero ha destacado sobre todo por su trabajo como documentalista. En 2007, dirige el documental “Sueños de papel”, en el que retrata la realidad de los africanos que llegan a las costas canarias en cayuco, a través de lo que sueñan antes de salir de su país y la realidad que se encuentran al llegar a las puertas de Europa. Ese mismo año, el Festival DOCUSUR, selecciona su guión de “Prisioneras del destino”, para participar en el pitching de esa edición, con gran acogida por parte de las cadenas de televisión presentes. El proyecto centrado en la realidad de cuatro chicas que se conocen en un orfanato de la India, cambia de nombre (“En la próxima estación”) en 2008 y es seleccionado como mejor proyecto audiovisual para televisión, por Canarias Cultura en Red. Esta viajera y guionista se ha centrado fundamentalmente en el documental de carácter social y humano, y en su filmografía destacan trabajos como “Tras la huellas de un santo”, donde analiza el trabajo de los seguidores del hermano Pedro, primer Santo canario, con los más desfavorecidos en Guatemala, “Misión de paz, en tiempos de guerra”, que aborda la realidad de la antigua Yugoslavia, o “Sahara Occidental, años de espera”, centrado en la vida de los refugiados saharauis que esperan celebrar el referéndum de autodeterminación, en el desierto argelino de Tinduf. Para los servicios Informativos de Televisión canaria ha conseguido entrevistar en exclusiva al presidente de la república bolivariana de Venezuela, Hugo Chávez, en el reportaje “Venezuela, una tragedia inesperada” o mostrar la parte más humana de artistas como Juanes, Rosario Flores o Pedro Guerra con su trabajo ”Detrás del espectáculo”, grabado en la última edición del concierto “Son Latinos”. En definitiva, una carrera que se ha dedicado con una gran modestia y no menos fervor a registrar, captar y mostrar la condición humana, a través de sus trabajos.

 

Trailer

 


Poster

 

 



Technical Notes / Ficha Técnica

  • Title/Titulo: “EN LA PRÓXIMA ESTACIÓN”/ “IN THE NEXT STATION”
  • Length/Duración: 63"
  • Format/Formato: HD – COLOR
  • Screen ratio/Pantalla: 1.1’85
  • Director/Dirección: BEATRIZ RODRÍGUEZ
  • Screenplay/Guión: BEATRIZ RODRÍGUEZ
  • Film Editor/Montaje: MANUEL LOPEZ
  • Production/Producción: VOLCANO INTERNATIONAL PRODUCTIONS
  • Executive Producer/Producción Ejecutiva: SEBASTIÁN ÁLVAREZ
  • Music/Música: OLIVIER APPEL Y ROMAIN LIEBS
  • Production Date/Fecha Producción: AGOSTO 2009

Locations / Localización

  • NORTE INDIA / NORTH INDIA

Volcano International Productions S.L. | Volcano Films © 2013 | c/ Doctor Marañon, 1 - 38006 Santa Cruz de Tenerife - Islas Canarias - España | +34 922 285 160

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.

ACEPTAR